រឿងរបស់ព្យាការី សូមពរជ័យ និងសន្តិភាពកើតមានលើពួកគេ។រឿងរបស់ណូអេ សូមឲ្យមានសេចក្ដីសុខសាន្តដល់ទ្រង់ សូមសរសើរតម្កើងដល់ព្រះ ជាព្រះនៃមុនដំបូង និងចុងក្រោយបង្អស់ ទ្រង់បានចាត់អ្នកនាំសារ បើកបង្ហាញសៀវភៅ និងបង្កើតភស្តុតាងប្រឆាំងនឹងការបង្កើតទាំងអស់។ ហើយការអធិស្ឋាន និងសន្តិភាពកើតមានលើម្ចាស់នៃទីមួយ និងចុងក្រោយគឺ Muhammad bin Abdullah សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់គាត់ និងបងប្អូនរបស់គាត់ ហោរា និងអ្នកនាំសារ និងក្រុមគ្រួសារ និងដៃគូរបស់គាត់ ហើយសន្តិភាពកើតមានលើគាត់រហូតដល់ថ្ងៃជំនុំជំរះ។
ការណែនាំអំពីរឿងរបស់ព្យាការី
រឿងរបស់ព្យាការីមានទូន្មានសម្រាប់អ្នកដែលមានបញ្ញា សម្រាប់អ្នកដែលមានសិទ្ធិហាមឃាត់ ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបាននិយាយថា៖ {ជាការពិតណាស់ នៅក្នុងរឿងរបស់ពួកគេមានមេរៀនសម្រាប់អ្នកដែលមានការយល់ដឹង។
នៅក្នុងរឿងរបស់ពួកគេគឺជាការណែនាំ និងពន្លឺ ហើយនៅក្នុងរឿងរបស់ពួកគេគឺជាការកម្សាន្តសម្រាប់អ្នកជឿ និងការពង្រឹងការតាំងចិត្តរបស់ពួកគេ ហើយនៅក្នុងនោះគឺជាការរៀនអត់ធ្មត់ និងការស៊ូទ្រាំនឹងគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងវិធីនៃការអំពាវនាវដល់ព្រះ ហើយនៅក្នុងនោះគឺជាអ្វីដែលព្យាការីមានសីលធម៌ខ្ពស់។ និងសុជីវធម៌ជាមួយព្រះអម្ចាស់របស់ពួកគេ និងអ្នកដើរតាមរបស់ពួកគេ ហើយនៅក្នុងវាគឺជាភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការគោរពបូជារបស់ពួកគេ និងការគោរពប្រណិប័តន៍ដ៏ល្អរបស់ពួកគេចំពោះព្រះអម្ចាស់របស់ពួកគេ ហើយនៅក្នុងនោះគឺជាជ័យជំនះរបស់ព្រះជាម្ចាស់សម្រាប់ព្យាការី និងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ និងមិនធ្វើឱ្យពួកគេធ្លាក់ចុះឡើយ ទីបញ្ចប់ល្អគឺសម្រាប់ពួកគេ ហើយវេនអាក្រក់សម្រាប់អ្នកដែលមានអរិភាពចំពោះពួកគេ ហើយងាកចេញពីពួកគេ។
ហើយនៅក្នុងសៀវភៅរបស់យើងនេះ យើងបានរៀបរាប់រឿងរ៉ាវខ្លះៗរបស់ព្យាការីរបស់យើង ដើម្បីយើងអាចពិចារណា និងធ្វើតាមគំរូរបស់ពួកគេ ត្បិតពួកគេគឺជាគំរូដ៏ល្អបំផុត និងជាគំរូដ៏ល្អបំផុត។
រឿងរបស់លោកណូអេជាម្ចាស់របស់យើង, សន្តិភាពមានលើគាត់
កប៉ាល់របស់ណូអេ
អ្នកនាំសារទីមួយទៅកាន់មនុស្សនៅលើផែនដី
- ទ្រង់គឺជា ណូអេ ប៊ីន ឡាម៉េក ប៊ីន មេតូឆេឡាច ដែលជាអ្នកនាំសារដំបូង ដល់ប្រជាជននៅលើផែនដី។ គាត់បានកើតមួយរយម្ភៃប្រាំមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ័ដាម។ នេះត្រូវបានគាំទ្រដោយអ្វីដែល Al-Bukhari រៀបរាប់អំពីសិទ្ធិអំណាចរបស់ Ibn Abbas សូមព្រះជាម្ចាស់សព្វព្រះហឫទ័យនឹងពួកគេ ដែលបាននិយាយថា៖ មានដប់សតវត្សរវាងអ័ដាម និងណូអេ ដែលសុទ្ធតែជាសាសនាអ៊ីស្លាម។ ព្រះបានចាត់គាត់ឲ្យទៅឯមនុស្សនៅពេលដែលគេថ្វាយបង្គំរូបព្រះ ហើយគេបានវង្វេងចេញពីការថ្វាយបង្គំព្រះរបស់ខ្លួន។ ហើយប្រភពដើមនៃការណែនាំខុសឆ្គងរបស់មនុស្សបន្ទាប់ពីពួកគេមកលើសាសនាឥស្លាមគឺជាអ្វីដែលសាតាំងបានតុបតែងពួកគេដោយការថ្វាយបង្គំរូបព្រះ ដូច្នេះនៅពេលបកស្រាយពាក្យរបស់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ៖ {ហើយពួកគេបាននិយាយថា “កុំបោះបង់ចោលវ៉ាដ ឬសាវ៉ា” ឬយ៉ាហ្គូត យ៉ាអ៊ូក និងណាស។ អ៊ីប៊ីន អាបាសបានមានប្រសាសន៍ថា នេះជាឈ្មោះរបស់មនុស្សសុចរិតដែលមកពីប្រជាជនណូអេ ដូច្នេះនៅពេលដែលពួកគេបានវិនាសទៅ អារក្សសាតាំងបានបើកបង្ហាញដល់ប្រជាជនរបស់ពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេបង្កើតវិមាននៅក្នុងក្រុមជំនុំរបស់ខ្លួន ហើយហៅពួកគេតាមឈ្មោះរបស់ពួកគេនោះ ហើយអ្នករាល់គ្នាមិនត្រូវបានគេគោរពប្រណិប័តន៍ទេ ទោះបីអ្នកទាំងនោះត្រូវវិនាសបាត់បង់ ហើយចំណេះដឹងក៏ត្រូវបានគេដកហូតដែរ។ ដូច្នេះ ណូអេ សូមឲ្យមានសេចក្ដីសុខសាន្តដល់គាត់ ហៅពួកគេឲ្យថ្វាយបង្គំព្រះតែម្នាក់ឯងដោយគ្មានដៃគូ ហើយឲ្យចាកចេញពីអ្វីដែលថ្វាយបង្គំដោយគ្មានទ្រង់។ فدعاهم ليلًا ونهارًا سرًا وجهارًا {قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا(5)فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا(6)وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي ءَاذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا(7)ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا(8)ثُمَّ إِنِّي ខ្ញុំបានប្រកាសប្រាប់ពួកគេ ហើយរក្សាការសម្ងាត់សម្រាប់ពួកគេ} (៣).
- ដូច្នេះ ព្យាការីនៃព្រះ ណូអេ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ ហៅពួកគេតាមគ្រប់មធ្យោបាយ និងគ្រប់មធ្យោបាយ ដើម្បីពួកគេអាចប្រែចិត្តពីការរួមរស់ជាមួយព្រះ ហើយស្វែងរកការអភ័យទោសពីទ្រង់ ដូច្នេះទ្រង់នឹងអត់ទោសឱ្យពួកគេ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកគេនៅតែបន្ត ដោយការជិះជាន់ ការវង្វេងឆ្ងាយ និងការគោរពប្រណិប័តន៍ព្រះក្លែងក្លាយ ហើយពួកគេបានបង្កើតភាពប្រទូស្តរ៉ាយជាមួយនឹងលោកណូអេ សូមឲ្យមានសេចក្ដីសុខសាន្តដល់គាត់ ហើយចំអកគាត់។ قال تعالى: {لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ(59)قَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ(60)قَالَ يَاقَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ( 61) ខ្ញុំប្រាប់អ្នកនូវសាររបស់ព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំ ហើយណែនាំអ្នក ហើយខ្ញុំដឹងពីព្រះពីអ្វីដែលអ្នកមិនដឹង (62)} (4) ។ ហើយណូអេអើយ សូមឲ្យមានសេចក្ដីសុខសាន្តដល់គាត់ ដោយបានផ្សាយការហៅពួកគេ ហើយរំឭកពួកគេពីព្រះអស់រយៈពេលប្រាំបួនរយហាសិបឆ្នាំដូចជាព្រះអម្ចាស់របស់យើងបានប្រាប់យើង {ដូច្នេះគាត់បានស្នាក់នៅក្នុងចំណោមពួកគេមួយពាន់ឆ្នាំដកហាសិបឆ្នាំ}។
- ហើយនៅពេលដែលពេលវេលាអូសបន្លាយពេល និងណូអេ សន្តិភាពនឹងកើតមានលើគាត់ អស់សង្ឃឹមពីការប្រែចិត្តរបស់ពួកគេពីពហុនិយម ហើយនៅពេលដែលគាត់ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ ឃើញថាប្រជាជនរបស់គាត់នៅតែបន្តមិនស្តាប់បង្គាប់ រឹងរូស និងក្រអឺតក្រទម ហើយបានជំទាស់ពួកគេថា ការដាក់ទណ្ឌកម្មនឹងមកដល់។ ពួកគេបាននិយាយថា “អូណូអេ អ្នកបានប្រកែកជាមួយយើង ប៉ុន្តែអ្នកបានប្រកែកជាមួយយើងយ៉ាងច្រើន ដូច្នេះ ចូរយកអ្វីដែលអ្នកបានសន្យាមកយើង ប្រសិនបើពួកគេជា” (5) បន្ទាប់មក ហោរារបស់ពួកគេបានអំពាវនាវដល់ពួកគេ ហើយហោរាទាំងអស់បានហៅការឆ្លើយតបទៅនឹងការឆ្លើយតបមួយ ហើយណូអេបាននិយាយថា ព្រះអម្ចាស់អើយ សូមកុំបំផ្លាញនៅលើទឹកដីនៃពួកអ្នកមិនជឿឡើយ ផ្ទះសម្បែង (26) នោះអ្នកនឹងវង្វេង ហើយពួកគេនឹងត្រូវបាត់បង់។ . ដូច្នេះ ព្រះបានឆ្លើយតបទៅគាត់ថា៖ {ហើយណូអេ នៅពេលដែលគាត់បានហៅពីមុនមក យើងបានឆ្លើយតបគាត់ ហើយយើងបានរំដោះគាត់ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ឱ្យរួចផុតពីទុក្ខព្រួយដ៏ធំ} (27)។
កប៉ាល់របស់ណូអេ
- បន្ទាប់មក ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបានបង្គាប់គាត់ឱ្យធ្វើសំពៅមួយ ហើយប្រជាជនទាំងនេះគឺជាជោគវាសនារបស់ពួកគេក្នុងការលង់ទឹក ហើយព្រះជាម្ចាស់បានព្រមានណូអេពីការពិនិត្យឡើងវិញរបស់គាត់នៅក្នុងប្រជាជនរបស់គាត់ ពីព្រោះតែពួកគេទទួលរងនូវទារុណកម្ម។ إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ(36)ْ} ولما شرع نوح في صنع السفينة سخر قومه منه { وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ قَالَ إِنْ تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنْكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ} (37 ).
- ولما تكامل بناء السفينة أمره الله أن يحمل فيها من كلٍ زوجين اثنين من الحيوانات والطيور وغيرها لبقاء نسلها {حَتَّى إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ ءَامَنَ وَمَا ءَامَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ} (9) . وقال تعالى : {فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ(11)وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ(12)وَحَمَلْنَاهُ عَلَى ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ(13)تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ(14)وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا ءَايَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ(15) } ។ ដូច្នេះ ទឹកចុះពីលើមេឃ ហើយផែនដីហូរចេញមកជាមួយនឹងប្រភពទឹក រហូតដល់ព្រះបានពន្លិចពួកអ្នកបដិសេធ ហើយបានសង្គ្រោះណូអេ និងអ្នកជឿ ដោយសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ ដូច្នេះសូមសរសើរតម្កើង និងដឹងគុណដល់ព្រះ។
- ولما أغرق الله قوم نوح إلا المؤمنين كان من جملة القوم الذين أغرقهم الله زوجة نوح عليه السلام فإنها كانت على الكفر، قال الله عز وجل في شأنها: { ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ كَفَرُوا اِمْرَأَةَ نُوحٍ وَامْرَأَةَ لُوطٍ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا អ្វីមួយពីព្រះ ហើយវាត្រូវបានគេនិយាយថា "ចូលភ្លើងជាមួយអ្នកដែលចូល" (2) ។ ការក្បត់ដែលមានបំណងនៅទីនេះ គឺការមិនជឿលើសារ មិនមែនធ្វើតាម Messenger ហើយបន្តការមិនជឿ។
وابنه (يام) الذي أبى أن يركب السفينة مع أبيه، قال تعالى: { وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَى نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَابُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ(42)قَالَ سَآوِي إِلَى جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ ព្រះទ្រង់បានបង្គាប់ លើកលែងតែអស់អ្នកដែលមានសេចក្តីមេត្តាករុណា ហើយរលកបានមករវាងពួកគេ ហើយទ្រង់ក៏ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលលង់ទឹកដែរ} (៣)។ - ហើយព្រះបានបង្គាប់ណូអេជារ៉សូលរបស់ទ្រង់ឲ្យនិយាយនៅពេលដែលពួកគេឡើងលើទូកធំ ហើយតាំងលំនៅលើវាថា ៖ ចូរសរសើរតម្កើងដល់ព្រះដែលបានសង្គ្រោះយើងពីមនុស្សដែលប្រព្រឹត្តខុស។ ហើយដើម្បីនិយាយថា៖ ព្រះអម្ចាស់អើយ សូមចាត់ទូលបង្គំចុះផ្ទះដ៏មានពរមួយ ហើយទ្រង់ជាផ្ទះដ៏ល្អបំផុតនៃផ្ទះទាំងពីរ។ ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិមានបន្ទូលថាៈ {នៅពេលនោះ នៅពេលអ្នក និងអ្នកដែលនៅជាមួយអ្នកស្មើគ្នានៅលើទូក ចូរនិយាយថា “សូមសរសើរតម្កើងព្រះជាម្ចាស់ ដែលបានរំដោះយើងពីអំពើទុច្ចរិត” (៤)។ កាលព្រះទ្រង់គ្រប់គ្រងរឿងនោះ ហើយពួកអ្នកសង្កត់សង្កិនក៏លង់ទឹកទៅ នោះព្រះទ្រង់បង្គាប់ឲ្យមេឃទប់ ហើយផែនដីនឹងទៅជាមួយនឹងទឹកនៅលើនោះ ព្រះដ៏មានព្រះចេស្តាទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា ទឹកដីអញជាទឹករបស់ឯង ហើយមេឃនៃការលិតរបស់ខ្ញុំនិងទឹកនៃទឹកនិងអ្នកដែលដូចគ្នា។ បន្ទាប់មក ព្រះបានបង្គាប់លោកណូអេឲ្យចុះចតលើផែនដីដោយសុវត្ថិភាព ដោយប្រទានពរ { គេបាននិយាយថា ខ្ញុំត្រូវបានចងភ្ជាប់នឹងសេចក្ដីសុខសាន្តពីយើង ហើយប្រទានពរដល់អ្នក និងលើប្រជាជាតិនៃអ្នកដែលនៅជាមួយអ្នក និងប្រជាជាតិនានានៃការរីករាយជាមួយពួកគេ។ កប៉ាល់បានចុះចតនៅលើភ្នំ Al-Judi ដែលជាភ្នំដ៏ល្បីនៅលើកោះនេះ។ ثم لما أُهبط نوح ومن معه، سأل الله نجاة ابنه فإن الله وعد بإنجائه وأهله، { وَنَادَى نُوحٌ رَبَّهُ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي وَإِنَّ وَعْدَكَ الْحَقُّ وَأَنْتَ أَحْكَمُ الْحَاكِمِينَ(4)قَالَ يَانُوحُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ فَلَا تَسْأَلْنِ مَا لَيْسَ អ្នកមានចំណេះដឹងដែលខ្ញុំប្រកាសប្រាប់អ្នកឱ្យនៅក្នុងចំណោមអ្នកល្ងង់ខ្លៅ (5) "ព្រះអម្ចាស់អើយខ្ញុំសុំជ្រកកោនក្នុងអ្នកដែលខ្ញុំសូមឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលមិនមែនជាសម្រាប់ខ្ញុំហើយដើម្បីឱ្យខ្ញុំទទួលបានពរ" ។
- ដូច្នេះ ព្រះបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ដល់គាត់ថា កូនប្រុសរបស់គាត់ ទោះបីគាត់មានអាយុពីចង្កេះក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែប្រកាន់សាសនានិយម នាំគាត់ចេញពីនាមត្រកូល។ ពេលនោះ ណូអេ សូមឲ្យមានសេចក្ដីសុខសាន្តដល់គាត់ ហើយបានទូលសូមម្ចាស់របស់គាត់ឲ្យអត់ទោសដល់គាត់ ដោយបានសួរពីអ្វីដែលគាត់មិនបានដឹង។
ហើយវាគឺជាបទបញ្ជាចុងក្រោយមួយរបស់គាត់ សន្តិភាពកើតមានលើគាត់ ដូចនៅក្នុង Musnad Ahmad នៅពេលដែលពេលវេលារបស់គាត់ខិតជិត (ហើយការស្លាប់បានមកដល់គាត់ គាត់បាននិយាយទៅកាន់កូនប្រុសរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំកំពុងបំពេញបំណងរបស់អ្នក ដោយបញ្ជាឱ្យអ្នក របស់ពីរ ហើយហាមអ្នកពីរឿងពីរ។ ខ្ញុំពេញចិត្តវា គ្មានព្រះក្រៅពីព្រះជាម្ចាស់ទេ ទោះបីមេឃទាំងប្រាំពីរ និងផែនដីទាំងប្រាំពីរជារង្វង់មិនច្បាស់លាស់ដែលកាត់វាចោល។ ហើយសរសើរដល់ទ្រង់ ដ្បិតវាគឺជាការអធិស្ឋាននៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង ហើយជាមួយនឹងវា ទ្រង់បានផ្ដល់នូវការបង្កើត និងហាមប្រាមនូវភាពជ្រុលនិយម និងភាពក្រអឺតក្រទម (ហាឌីត)។
Ibn Katheer បាននិយាយថា: ប្រសិនបើអ្វីដែលត្រូវបានរៀបរាប់ត្រូវបានថែរក្សាពី Ibn Abbas ថាគាត់បានរស់ឡើងវិញនៅអាយុបួនរយប៉ែតសិបឆ្នាំហើយថាគាត់បានរស់នៅបន្ទាប់ពីទឹកជំនន់អស់រយៈពេលបីរយហាសិបឆ្នាំនោះគាត់នឹងរស់នៅលើមួយពាន់នេះ។ ប្រាំពីររយប៉ែតសិបឆ្នាំ។
